Pregunta mas frecuentes

Cuàles son las diferencias entre el Capítulo 7, 13 y 11?
En un caso de bancarrota del Capítulo 7, un administrador es designado para liquidar sus bienes, sujeto a ciertas reglas que permiten eximir a una parte o toda su propiedad.  A la conclusión del caso, recibirá una descarga que elimina las deudas.  Con algunas excepciones, por lo general el Capítulo 7 no salda los impuestos, pension alimenticia y mantencion de los hijos, o prestamos estudiantiles.

En un caso de bancarrota del Capítulo 13, usted retiene la posesión de su propiedad, pero se compromete a pagar una parte o todos sus acreedores a traves de un plan de pago de la bancarrota por lo general dura de 3 a 5 años.  El Capítulo 13 se utiliza con frecuencia para detener una ejecución hipotecaria, y permite una cura a los pagos perdidos a través de su plan de pago, sin embargo, se utiliza a veces para los deudores que no pueden calificar para el Capítulo 7.

El Capítulo 11 es sobre todo un macanismo de reorganización empresarial, pero está disponible para los individuos en ciertas situaciones.  En un caso del Capítulo 11, le da al deudor un tiempo de respiro, durante el cual permanece en posesión de sus bienes y continua operando su negocio en un intento de formular un plan para pagar parte o la totalidad de las deudas y los acreedores se les permite votación sobre el plan propuesto.  El Capítulo 11 es más complicado y toma mucho más tiempo que en los Capítulos 7 y 13.

Califico para el Capítulo 7?
Hay ciertos impedimentos a la presentación de un caso del Capítulo 7.  Uno de ellos es que no puede haber recibido una descarga del Capítulo 7 en un caso presentado dentro de los 8 años.  Otro impedimento a la elegibilidad para el Capítulo 7 es la “prueba de medios”.  La prueba de medios es una formula establecida en el Códogo de Bancarrota que está diseñado para determinar si un deudor tiene los medios economicos para pagar una parte de deudas. Si su familia gana menos que el promedio estatal para el tamaño de su familia, entonces usted es considerado elegible para el Capitulo 7.  Incluso si usted gana mas que el promedio estatal para su tamaño, usted aun puede calificar para el Capitulo 7, dependiendo de la cantidad de dinero disponible que también tiene en cuenta diversos gastos.

Cuánto tiempo durará el plan del Capítulo 13?
Planes de pago de Capítulo 13 duran entre 3 y 5 años. A veces, los planes pueden ser menos de 3 años, pero nunca mas de 5 años.

Qué es una descarga?
El propósito mas común para que una persona declare bancarrota es obtener una liquidación de las deudas, lo que significa que el individuo es liberado de la obligación legal de tener que devolver el dinero. Generalmente, la descarga se aplica únicamente a las deudas que surgieron antes de que su caso de bancarrota fue presentado, y sólo cubre las deudas que usted nombro.  Entre otros, mantencion de hijos, pensión alimenticia y la mayoria de los préstamos no son liquidadas.

Las deudas aseguradas, como los préstamos para automóviles e hipotecas, también están dados de alta, pero si usted no les paga, el acreedor garantizado puede recuperar o excluir a sus garantias porque la liquidacion no altera los derechos de los acreedores y sus derechos de retención.

Qué puede salir Mal?
Los acreedores pueden oponerse al desempeño de sus deudas. Los acreedores y el administrador tambien puede oponerse a la descarga de todas sus deudas.  El acreedor o el administrador deben tener razones legales para hacerlo, como el fraude, el papeleo deshonesto o bienes no cotizados..

Qué propiedad puede retener?
Cada Estado tiene una lista de lo que es excento (es decir, proteger/mantener).

En Virginia, las siguiente es una muestra de algunas de las cosas que pueden ser exentas:

- 75% de su salario

- Articulos de casa hasta $5,000 por deudor

- Vehiculos hasta $2,000 por deudor

- Cuentas de Retiro (sujeto a ciertos límites)

- Ropa hasta $1,000 en valor por deudor

- Anillo de boda sin límite de valor

- $5,000 por deudor ($10,000 si más de 65 años de edad) para proteger a cualquier otra cosa o como complemento de las exenciones anteriores

Puedo retener mi casa?
En el Capítulo 7 usted puede retener su casa si no hay equidad (o el capital está excento) y si usted es capaz de satisfacer el agravamen hipotecario, por ejemplo, hacer pagos regulares o modificar los términos de la hipoteca.  En el Capítulo 13 usted puede retener su casa si usted hace los pagos regulares ademas de ponerse al dia con los pagos atrasados, en su caso, a través de su plan.

Puedo retener mi auto?
Siempre y cuando el capital esté excento, puede retenerlo siempre y cuando haga los pagos.  Algunos acreedores requieren un acuerdo de la reafirmacion que tiene el efecto de excluir a los prestamos de automóviles de la bancarrota.

Qué es un Acuerdo de Reafirmación?
Algunos prestamistas requieren que firme un Acuerdo de Reafirmación antes que pueda retener un vehículo.  En esencia, un acuerdo de refirmacion toma el prestamo del vehículo fuera de la bancarrota.  Los préstamos solo pueden ratificar si sus ingresos exceden sus gastos, o de lo contrario puede probar ante el juez de bancarrota que usted puede pagar el préstamo.

Qué es una acción de alivio de la estancia?
La presentacion inicial de una quiebra crea una suspensión automática y temporal que impide a los acreedores de cobrar sus deudas, incluso recuperar la posesión de vehículos, excluyendo los hogares, o continuar con las actividades de recolección.  Después de la declaración, si usted se atrasa en el pago de su casa o auto, su prestamista puede presentar una acción de reparacion de la suspension automática, solicitando permiso para tomar posesión de su automóvil o ejecutar la hipoteca de su casa.

Cuotas a la Asociación de Propietarios?
Las cuotas de la Asociación de Propietarios reciben un trato especial en casos de bancarrota.  Las cuotas de la Asociación de Propietarios que se vencen antes de declarar bancarrota puede ser dado de alta, pero las cuotas que se vencen después de declarar bancarrota no son dadas de alta.  Si su casa es ejecutada después de la bancarrota, usted es responsable por las cuotas de la Asociación de Propietarios despues de la declaracion de bancarrota hasta que ya no sea el dueño de la propiedad.

Cuánto tiempo permanecera el Capítulo 7 de la bancarrota en mi informe de credito?
10 años desde la fecha de declaración.

Cuánto tiempo permanecera el Capítulo 13 de la bancarrota en mi informe de credito?
7 años desde la fecha de declaración.